1920-1926: журнал «Листки Ґраля», У Світлі Істини – Послання Ґраля, видання 1926 р.

Розділ 01

Уже з 1920 року з питань, які турбували людей з його оточення, Оскар Ернст Бернхардт почав читати доповіді, а також записувати їх.

У 1923-1924 роках під ім’ям Абд-ру-шин (Абдрушин) він опублікував доповіді, а також відповіді на питання у 7 окремих випусках «Листків Ґраля» серії I, у видавництві «Листків Ґраля», у Бад Хайльбуні, тодішньому місці проживання родини Бернхардт.

Як автор доповідей свого Послання Ґраля, Оскар Ернст Бернхардт використовував ім’я Абд-ру-шин у значенні «Слуга (Син) Світла». Перша форма написання була «Абдрушин», але й у формі «Абд-ру-шин» воно використовувалася вже в «Листках Ґраля», хоча й рідко. Потім, з середини тридцятих років, це написання усталилося.

gralsbl-serie1-heft3-400px

«Листки Ґраля», серія I

Назви доповідей, а також відповіді на запитання, які пізніше з’явилися у формі доповідей:

Випуск 1
Що ви шукаєте?
Живіть! (пізніше «Пробудіться!»)
Велика таємниця (пізніше «Безмовність»)
Хибні шляхи

Випуск 2
Відповідальність
Доля
Сотворіння людини
Людина у Творінні
Первородний гріх
Син Божий та Син Людський
Бог
Внутрішній голос
Відповідь на запитання про релігію любові

Випуск 3
Спаситель
Таємниця народження
Чи рекомендується окультний тренінг?
Спіритизм
Прив’язані до землі
Чи необхідне та чи рекомендується
статеве утримання?
Відповіді на запитання, у тому числі
про непорочне зачаття

Випуск 4
Страшний Суд
Боротьба
Мислеформи
Моральність
Шлюб
Молитва

Випуск 5
Людина та її вільна воля
Сучасна духовна наука
Спасіння (пізніше «Сходження»)
Відповіді на запитання, в тому числі і
про «діву» Марію у передріканні

Випуск 6
Скиньте на Нього всю провину
Раніше Авраама був я
Гіпноз – це злочин
Астрологія
Символіка у людській долі
Віра
Земні блага
Смерть
Чудеса
Хрещення

Випуск 7
Святий Ґраль
Таємниця «Люцифера»
Сфери тьми та прокляття
Сфери Світла та Рай
Світовий розвиток подій
Людина і тварина
Відповіді на запитання, в тому числі
про науку та людство

У 1926 році переважну частину своїх доповідей, виданих раніше у «Листках Ґраля» серії I, Абд-ру-шин об’єднав та опублікував у видавництві «Листків Ґраля» Оскара Ернста Бернхардта (Тутцінг) у вигляді книги під назвою

«У Світлі Істини – Нове Послання Ґраля Абдрушина».

Це видання Послання Ґраля називається також «малим виданням», або «фіолетовим виданням», або ж «Тутцінгським виданням» (місце проживання родини Бернхардт та резиденції видавництва у той час) Послання Ґраля (зміст у додатку).

З випуску 1 «Листків Ґраля» серії I у виданні Послання Ґраля 1926 року була опублікована лише доповідь «Що ви шукаєте?». Доповіді «Живіть!» (пізніша назва у виданні 1931 року та в останній авторській редакції – «Пробудіться!»), «Велика таємниця» (пізніше – «Безмовність») та «Спасіння» (пізніше – «Сходження») не були включені у це видання. І доповідь «Раніше Авраама був я» Абд-ру-шин не використав.

Відповіді на запитання з вищезгаданих випусків з’явилися тепер як доповіді. Наприклад, доповіді «Релігія любові» та «Розрив між людством та наукою». Доповіді «Дух» та «Розвиток Творіння» завершили видання Послання Ґраля 1926 року. Раніше вони ще не публікувалися. Але у випуску 7 Листків Ґраля, останньому випуску серії І, вже була вказівка на наступну доповідь «Творіння».

Саме переробка відповідей на запитання у доповіді показує взаємодію між автором та його читачами й слухачами. Їхнє розуміння чи нерозуміння, їхні запитання та пропозиції часто були сигналом для подальших доповідей. Таким чином, з самого початку духовна якість людей певною мірою була ключем до форми повідомлюваного Послання. І цей процес продовжувався аж до перекомпонування доповідей в останній авторській редакції під час перебування у Кіпсдорфі.

Отже, при складанні видання Послання Ґраля 1926 року Абд-ру-шин аж ніяк не відчував себе прив’язаним до попередньої послідовності своїх доповідей у Листках Ґраля, навпаки, як автор, він використовував можливість складати свої доповіді так, як вважав необхідним та правильним у даний момент часу.